|
Estrellita lee en la prensa una reseña que un destacado crítico musical ha escrito sobre "Las Bujías Eléctricas". La reseña está escrita completamente en jerga de especialistas, hasta el punto de que todos los elogios le suenan a Estrellita como insultos y descalificaciones al dúo. Cuando Leti le da un vistazo a la misma reseña, sí descubre la verdadera intención del crítico y su debate con Estrellita sobre la complejidad de los escritos de los especialistas da pie a una nueva canción de "Las bujías eléctricas": Crítico críptico.
¡A ese man no le entiendo nada!
MAESTROS: Los especialistas no pueden reducir su lenguaje a palabras que sólo ellos manejen, porque sólo serían comprensibles para expertos. La academia hace un gran esfuerzo por acoger los términos y los significados más precisos de las distintas disciplinas técnicas, científicas y especializadas, pero también debe ponerlos en la balanza y simplificar muchas cosas para la comprensión de las personas comunes. Esto unido con la ampliación diaria de nuestro vocabulario, puede traer grandes beneficios.
ESTUDIANTES: Hagamos un listado de palabras técnicas o especializadas que escuchemos a nuestro alrededor y tratemos de convertirlas en palabras más comunes para todos.
Lectura de un texto en diversas situaciones comunicativas, identificando las relaciones entre el texto y las características culturales de quien lo emite.
Planteamiento del problema.
Lenguaje de especialidad; Lenguaje especializado; Discurso especializado |