La Meca: Lugar sagrado y de peregrinación de los musulmanes. Allí viajó el rey Soleiman Mansa del Imperio Mali, gran potencia internacional.

Ladeiras: Pendiente de un monte.

Lagenaria Siceraria: Semillas del calabazo de botella, domesticado en África y tal vez utilizadas por gentes de las costas americanas.

Laleo: Uso continuo en el canto de: la, le, li, lo, lu.

Landos: Danzas de vientre que acostumbraban los mineros esclavizados en las fiestas que hacían a escondidas. Al parecer de estas se derivó el ritmo de la caderona.

Lengua criolla: Lengua propia de los habitantes del palenque de San Basilio, utilizada en los bailes cantados.

Lengua de Angola: Lengua que desempeñó un papel importante en la comunicación de los africanos en América.

Lengua Mel: Lengua compartida por los Zapes, quienes comprendían varios grupos humanos: Temnes, Bulones, Limba, y los Bagas.

Lenguas de contacto: Ante la imperiosa necesidad de comunicarse que tenían los africanos esclavizados adoptaron entonces unas lenguas de contacto que luego de sucesivas transformaciones terminarían por convertirse en su lengua materna, fue así como surgió el palenquero.

Letanías: Cantos responsoriales para narrar los versos del coplerío local.

Leyes de Indias: Leyes españolas (1514) del periodo colonial que regulan el gobierno de las Indias, en particular constituyen el estatuto jurídico de los indígenas y los hace vasallos del rey. Definieron al esclavo como un objeto, una mercancía o un bien mueble.

Licencias: Autorización real otorgada a particulares o colectividades permitiendo la introducción de un número determinado de esclavos a las colonias

Lumbalú: Ritual fúnebre. (ver cantos de Lumbalú)

Lusitanos: Pueblo prerromano habitante de la Lusitania, región de la antigua Hispania que comprendía todo el actual territorio de Portugal.

Llamador o yamaró: Tambor característico del conjunto de flautas carrisas o cañamilleras. Conformado por un cuerpo cónico de 30 o 40 centímetros de alto. Su única membrana situada en la boca más ancha del armazón se ajusta con un aro elaborado de bejucos. El tambor se templa por el sistema de tensión por cuñas ubicadas en un cinturón situado en la parte media del cuerpo del instrumento.