BACK

English version

The National Museum is a peculiar building, designed initially as a prison by the English architect Thomas Reed. It became a museum in 1948, after some internal reconstruction.The exhibits, displayed on three floors, range from pre-Columbian artifacts to contemporary art.

The ground floor has a display of archeology and ethnography, and numerous artifacts that represent the culture of pre-Columbian societies. The first floor exhibits paintings, furniture, and many other objects from the colonial and independence periods. The second floor focuses on the art works of the best-known Colombian painters, among them Botero, Obregón and Grau. The museum also organizes temporary exhibitions of well-known international and national artists.

Versión en español

El Museo Nacional es una edificación peculiar, diseñada inicialmente como prisión por el arquitecto inglés Thomas Reed. Se convirtió en museo en 1948, luego de algunas reconstrucciones internas. Las exhibiciones, expuestas en tres pisos, abarcan desde artefactos precolombinos hasta ate contemporáneo.

El primer piso tiene una muestra de arqueología y etnografía y numerosos artefactos que representan la cultura de las sociedades precolombinas. El segundo piso exhibe pinturas, muebles y muchos otros objetos de los períodos de la Colonia y la Independencia. El tercer piso se concentra en las obras de los pintores colombianos más conocidos, entre ellos Botero, Obregón y Grau. El museo también organiza exhibiciones contemporáneas de reconocidos artistas nacionales e internacionales.