| MONSERRATE |
|
English version Cerro
de Monserrate is of great importance for Bogotá. The white church built
on the summit of a mountain 3,200 meters high dominates the cityscape.
Pilgrims, devoted to the Señor Caído (a statue of Christ inside the
church), visit to pay their dues for the idol's generosity. The
mountaintop offers the best panoramic view of Bogotá. There is also a
handicrafts market, good cafes and a couple of excellent restaurants with
both traditional and international menus, which stay open until midnight.
You can get to the top by funicular or by cable car. |
Versión en español El cerro de Monserrate es de gran importancia para Bogotá. La iglesia blanca construida en la cima de una montaña, a 3.200 metros de altura, domina toda la ciudad. Los peregrinos, devotos del Señor Caído (una estatua de Cristo dentro de la iglesia) la visitan para cumplir sus promesas por la generosidad del santo. La cumbre de la montaña ofrece la mejor vista panorámica de Bogotá. También hay un mercado de aretsanías, buenas cafeterías y un par de excelentes restaurantes que ofrecen un menú tanto tradicional como internacional y que permanecen abiertos hasta la media noche. Se puede llegar a la cima por funicular o por teleférico.
|
BACK